Ako mi možeš reæi, što planiraš kad uzmeš malog Langstona?
Se me permite perguntar, quais são seus planos depois que pegarem Langston?
Ritt, razmisli dva puta o tome što planiraš.
Ritt, pense bem no que vai fazer.
Pa, što planiraš uzeti kao glavni predmet?
Você está planejando fazer que curso?
Zašto mi nisi rekao što planiraš?
Porque você não me contou que você estava planejando uma festa?
Znaš, Tommy, prije nego nešto uradiš, i nije da znam što planiraš uraditi... Moraš uraditi tebi nepoznatu stvar, Tommy. Moraš dobro razmisliti.
Tommy, antes de fazer alguma coisa não que eu saiba o que pode ser alguma coisa tem de fazer uma coisa completamente nova.
Ne želim da uèestvujem u tome što planiraš.
Não serei parte do que você está planejando.
Mislim da sam zaslužio da znam što planiraš.
Acho que mereço saber o que você está planejando.
Želim da mi kažeš što planiraš s tim kondomom?
Quer me falar o que está planejando fazer com aquele preservativo?
Pitao sam, "Što planiraš?" I ona je rekla, citiram:
Perguntei, "posso te perguntar o que planeja?"
Što planiraš raditi u životu, mali?
Então, o que quer fazer da sua vida, garoto?
Što planiraš napraviti jednom kada ih budeš sve uhvatio?
O que planeja fazer quando tiver todos eles?
Još uvek mu nisi rekla razlog zbog èega si nestala i šta je sledeæe što planiraš da uradiš.
Ainda não contou para ele os motivos de ter desaparecido. O que pretende fazer em seguida?
Ti bi trebao razmisliti što planiraš reæi. Dobro razmisliti.
Pense no que está prestes a dizer com cuidado.
Edgare, pošto znam da te ne mogu odgovoriti od onoga što planiraš, ne mogu dozvoliti da kreneš na potencijalno glavnog vampira bez da ti dam ovo.
Edgar, como sei que nunca serei capaz de dissuadí-lo do que você está prestes a fazer, não posso deixá-lo enfrentar um vampiro mestre sem lhe dar isso.
Jesi li siguran u to što planiraš da uradiš?
Tem certeza do que vai fazer?
Ono što planiraš da uradiš, slomiæe joj srce.
O que está a ponto de fazer irá ferir seu coração.
Što planiraš za danas, Mr. Saltzman?
O que fará hoje, Sr. Saltzman?
Ne znam što planiraš, ali neæu pasti na to.
Não sei o que está planejando, mas não vou cair nessa.
To što planiraš da uradiš nije lako uèiniti.
Não é fácil fazer o que está pensando.
Možda da im kažeš što planiraš...
Talvez se deixá-los saberem qual é o plano... Não.
Lagao si me jer si znao da to što planiraš je pogrešno.
Mentiu pois sabe que o que planeja, é errado.
Libby, moraš mi pokazati što planiraš s djeèjom sobom jer imam ideja.
Libby, me mostre o que vai fazer no quarto do bebê, porque eu tenho algumas ideias.
S obzirom na ono što planiraš da izvedeš na venèanju, ne bi ti škodilo da imaš plan B.
Considerando-se o que quer fazer no casamento, ter um plano reserva não faria mal.
Ali obojica znamo da ti ne mogu dozvoliti to što planiraš da uradiš.
Mas nós dois sabemos que eu não posso permitir que você faça o que está planejando fazer.
Volela bih da znam što planiraš dok si ovde.
Gostaria de saber os seus planos enquanto está aqui.
Ponašaš se k'o da si popila svu pamet ovog sveta a svi znaju da jedino što planiraš jesu izlasci.
Você age como se estivesse tendo uma epifania e todos sabem que você está no escritório fazendo planos para o jantar.
Neæu èak ni vrištati kad mi budeš radio to što planiraš da mi uradiš.
E nem vou gritar quando você atirar ou o que seja que você irá fazer.
Džo mi je upravo rekla da nema spanðavanja u "Visini". Sudeæi po ovom detaljnom crtežu, to je taèno ono što planiraš.
Max, Joe disse que não pode haver intimidade no The High, e julgando pelo desenho bem detalhado que você fez, é exatamente o que está planejando.
Je l' je to to što planiraš joj reæi kad bude starija i upita za mene, da sam je napustila?
Isso que planeja contar para ela quando ela perguntar por mim? Que eu abandonei ela?
Oni te prate na Jutjubu i žele da vide sve što napraviš i sve što planiraš da napraviš u budućnosti jer mi smo radoznali ljudi i pobuđivanje radoznalosti je sjajan mamac.
Eles se se inscrevem no YouTube e querem assistir tudo o que você tiver feito e tudo o que você planeja fazer no futuro porque somos curiosos e despertar a curiosidade é uma isca fomidável.
(Smeh) Meri Oliver kaže u jednoj od svojih pesama: "Reci mi, šta je to što planiraš da uradiš sa svojim jedinim, fantastičnim i dragocenim životom?"
(Risos) Mary Oliver diz em um de seus poemas: “Conte-me o que é que você planeja fazer com sua vida única, indômita e preciosa?”
0.92253708839417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se me permite perguntar, quais são seus planos depois que pegarem Langston? 